More than words —More than words —More than words —More than words —More than words —

More than words

20 YEARS of EL-TRANSLATIONS

Relationships of Trust

OUR VISION
el-translations - Managing Director, Head of Training - Eleni Zisi
Eleni ZisiManaging Director, Head of Training
el-translations - Managing Director, Head of IT & Marketing - Zisis Zisis
Zisis ZisisManaging Director, Head of IT & Marketing

At EL-Translations we recognise that content, nowadays, is getting more and more complicated.

A message, an idea, your brand is more than words. We translate ideas and emotions, not just words. This challenge cannot be addressed by machines (i.e. machine translation).

We are a dynamic company with an international clientele and we are proudly approaching 20 years of business activity.

Our purpose is to continuously evolve and improve our services by developing two interrelated sectors: integrated language services and professional specialisation of translators, by implementing a unique business model that has stood out and was awarded the Sustainable, Innovative and Responsible Entrepreneurship Award in 2018 by the Athens Chamber of Tradesmen.

We continue with the same zest and fortitude, aiming to get better each year. We owe it to our trusted and experienced associates, but also to our clients, who have consistently trusted us throughout this journey.

Thank you.


HISTORY MILESTONES

See the certifications of EL-Translations.

  • 2001Founding of the company in Paris
  • 2006Transfer of its headquarters to Athens
  • 2007Launching of a Translation School: EL-Translations Academy
  • 2015Certification EN 15038:2006
  • 2016The first Greek company certified with ISO 17100:2015
  • 2017Official supplier of NATO translation services
  • 2018Sustainable, Innovative and Responsible Entrepreneurship Award by the Athens Chamber of Tradesmen
  • 2019Teaching Translation Project Management at the Ionian University
  • 2020Authorised as a registered centre for the Test of Legal English Skills Examinations
Scroll