Plus que des mots —Plus que des mots —Plus que des mots —Plus que des mots —Plus que des mots —

Plus que des mots

EL-TRANSLATIONS A 20 ANS

Relations de confiance

NOTRE VISION
el-translations - Directrice générale, Responsable de la formation - Eleni Zissi
Eleni ZissiDirectrice générale, Responsable de la formation
el-translations - Directeur général, Responsable IT & Marketing - Zissis Zissis
Zissis ZissisDirecteur général, Responsable IT & Marketing

Chez EL-Translations nous sommes conscients que le contenu est, de nos jours, une question de plus en plus complexe.

Un message, une idée, votre marque sont plus que des mots. Nous traduisons des idées et des émotions, pas seulement les mots. Ce défi ne peut pas être relevé par les machines (c.-à-dire une traduction automatique).

Nous sommes une entreprise dynamique avec une clientèle internationale et nous rapprochons avec fierté de 20 années d’exercice.

Notre objectif est de continuellement développer et améliorer nos services, par le développement de deux secteurs étroitement liés de l’entreprise : des services linguistiques intégrés, et une spécialisation professionnelle des traducteurs, mettant en œuvre un modèle d’entreprise unique qui s’est distingué et a reçu le prix de l’entrepreneuriat innovant, responsable et durable en 2018, décerné par la Chambre professionnelle d’Athènes.

Nous poursuivons notre entreprise, mus par le même appétit et le même dynamisme, avecl’objectif de devenir encore meilleurs chaque année. Tout cela, nous le devons à nos partenaires de confiance et expérimentés ainsi qu’aux clients qui nous font régulièrement confiance tout au long de ce parcours.

Merci.


PARCOURS
  • 2001Création de l’entreprise à Paris
  • 2006Transfert du siège social à Athènes
  • 2007Création de l'école de traduction : Académie EL-Translations
  • 2015Certification EN 15038:2006
  • 2016La première société grecque à obtenir la certification ISO 17100:2015
  • 2017Fournisseur officiel de services de traduction de l’OTAN
  • 2018Prix de l’entrepreneuriat innovant, responsable et durable de la Chambre professionnelle d’Athènes
  • 2019Nous enseignons la gestion de projets de traduction à l’Université Ionienne
Scroll