ISO 17100
Διερμηνεία Συνεδρίων
ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑ ΕΞ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ
Η νέα τάση στις γλωσσικές υπηρεσίες που σας ανοίγει καινούργιους επιχειρηματικούς ορίζοντες στην Ενωμένη Ευρώπη και σε ολόκληρο τον κόσμο.
Επικοινωνήστε σε όλες τις γλώσσες και παρουσιάστε την εταιρεία σας σε νέους πελάτες που επιθυμούν να συνεργαστούν μαζί σας. Πολλαπλασιάστε τις δυνατότητές σας και τις ευκαιρίες ανάπτυξης των πωλήσεων των προϊόντων και των υπηρεσιών σας.
Με ηγετική θέση στον χώρο της διερμηνείας και της μετάφρασης, παρέχουμε υψηλής ποιότητας διερμηνείες συνεδρίων σε όλες τις γλώσσες, από πιστοποιημένους επαγγελματίες συνεργάτες.
Στην ταυτόχρονη διερμηνεία ο διερμηνέας μεταφέρει ταυτόχρονα την ομιλία από έναν ηχητικά μονωμένο θάλαμο προς την γλώσσα-στόχο.
Το πλεονέκτημα της ταυτόχρονης διερμηνείας είναι ότι οι ακροατές διαφόρων γλωσσών λαμβάνουν τις πληροφορίες ταυτόχρονα & συνήθως χρησιμοποιείται συνήθως σε διεθνείς ημερίδες, συνέδρια ή σεμινάρια.
Στην διαδοχική διερμηνεία ο διερμηνέας κρατά σημειώσεις κατά την διάρκεια της ομιλίας και κατόπιν αποδίδει στην γλώσσα στόχο τον πρωτότυπο λόγο.
Αυτή η τεχνική είναι ιδιαίτερα κατάλληλη για μικρότερες εκδηλώσεις ή για εκδηλώσεις στις οποίες ο διερμηνέας μεταφράζει μόνο προς μία γλώσσα.
Η ψιθυριστή διερμηνεία είναι ένας τύπος ταυτόχρονης διερμηνείας, αλλά χωρίς τεχνικό εξοπλισμό. Ο διερμηνέας ψιθυρίζει την απόδοση της ομιλίας στην γλώσσα στόχο στους ακροατές, οι οποίοι δεν μπορεί να είναι πολλοί.
Ενδείκνυται για επίσημες και μη συναντήσεις, τουριστικές επισκέψεις, γεύματα κ.λπ
Μπορείτε να βρείτε δείγματα διερμηνείας της εταιρίας μας εδώ
Διερμηνεία εξ' αποστάσεως - Virtual Events
Προσαρμοζόμενοι στις ανάγκες που επιτάσσει η σύγχρονη βιομηχανία γλωσσικών υπηρεσιών, προσφέρουμε -σε συνεργασία με την CONEQ HELLAS - υπηρεσίες Διερμηνείας εξ αποστάσεως (Remote Interpretation) και διοργάνωση Virtual Events.
Εκμεταλλευόμενοι τη δική μας πολύχρονη εμπειρία και τις εξειδικευμένες γνώσεις διερμηνείας και την παροχή υλικοτεχνικού εξοπλισμού από το συνεργάτη μας δε χρειάζεται να ακυρώνετε ή να αναβάλλετε τα συνέδρια ή τις εκδηλώσεις σας.