Μετάβαση στο περιεχόμενο
Προσφορά

Διαδρομή σπουδών

Έναρξη καριέρας μεταφραστή

Επάγγελμα, εργαλεία, ποιότητα, διαχείριση: τα τέσσερα πρώτα βήματα του ελεύθερου επαγγελματία.

Για απόφοιτους γλωσσικών σπουδών και όσους κάνουν στροφή καριέρας προς τη μετάφραση, πριν ή λίγο μετά την έναρξη επαγγέλματος.

Βήματα
4
Ώρες μελέτης
123
Σύνολο διαδρομής
776€

Η σειρά είναι η προτεινόμενη πορεία μελέτης: κάθε πρόγραμμα αγοράζεται και ολοκληρώνεται αυτόνομα, με δικό του πιστοποιητικό, στον δικό σας χρόνο.

  1. Ο Μεταφραστής ως Ελεύθερος Επαγγελματίας

    Η έναρξη επαγγέλματος βήμα προς βήμα, από το επιτήδευμα και τον e-ΕΦΚΑ ως το σωστό παραστατικό και το myDATA, με δικό σας σχέδιο έναρξης σε μία σελίδα.

    Πώς στήνεται το επάγγελμα: έναρξη, πελάτες, τιμολόγηση, καθημερινότητα.

    Η σελίδα του προγράμματος

    79€

    8 εκτιμώμενες ώρες μελέτης

  2. Trados Studio Starter

    Το Trados Studio από την αρχή: μνήμες, ορολογία, αρχεία Office και PDF, project και return packages, με αρχεία εξάσκησης σε κάθε διδακτική ενότητα.

    Το εργαλείο: πρώτη ουσιαστική επαφή με CAT, πάνω στο Trados Studio.

    Η σελίδα του προγράμματος

    159€

    23 εκτιμώμενες ώρες μελέτης

  3. Certified Editing & Proofreading Expert

    Επιμέλεια και διόρθωση μεταφράσεων σε Word, Excel και PDF, έλεγχος ποιότητας με Xbench και πέντε workshops σε πραγματικά αρχεία, από LSO ως κείμενα της ΕΕ.

    Η ποιότητα ως υπηρεσία: διόρθωση και επιμέλεια με μεθοδολογία.

    Η σελίδα του προγράμματος

    259€

    44 εκτιμώμενες ώρες μελέτης

  4. Διαχείριση Μεταφραστικών Έργων

    Διαχείριση μεταφραστικών έργων από το αίτημα ως την παράδοση: προσφορά, Trados, Phrase, Plunet, ποιότητα και κρίσεις, με 10 ασκήσεις και ένα σχέδιο έργου.

    Η διαχείριση: οργάνωση έργων, προθεσμιών και συνεργατών.

    Η σελίδα του προγράμματος

    279€

    48 εκτιμώμενες ώρες μελέτης

EL-Academy

Δεν είστε σίγουροι από ποιο βήμα να ξεκινήσετε;

Πείτε μας το υπόβαθρο και τους στόχους σας και θα σας προτείνουμε το σωστό σημείο εκκίνησης, χωρίς καμία δέσμευση.

Ξεκινήστε από το βήμα 1 Ρωτήστε μας

ISO 17100 · ISO 18587 · ISO 29993 · Από το 2001 · 140+ γλώσσες εργασίας